søndag 29. september 2013

Toscana siste uka i september





Dette er første gang vi har hatt med oss besøk i Casetta Livia og også første gang søster og svoger er i Italia. Vi har mest slappet av og kost oss i vår egen hage her i landsbyen. God mat og god lokal vin har medført at kjøring og slike aktiviteter har vi helst gjort unna på formiddagen. Kveldene har vært mørke og varme og det er jo mest uvant for oss nordboere.

Besøk til vårt lokale kommunesenter Calci med innlagt handling på coopen er en viktig del av dagen. Der finner vi ferske grønnsaker, kjøttvarer og gode oster - i tillegg til brød av ulike slag. Siste "skrik" her er en helt syltynn og sprø Croccantina olio - som svoger straks døpte om til vårt nye flatbrød. Det er som en tynn focaccia med sprø kanter, litt seig og med olje og salt på - nam, nam.... Det blir å gå med noen slike mens vi er her da det er den beste snacks til et glass vin, eller flere.... 
Her må nok mor frem med oppskriftsboka og øve seg hjemme i kalde nord :-)

Ellers har vi hatt en strålende sjåfør som nok har kjørt på smale veier - og motorveier i Italia, både i dette og i sitt forrige liv. Han er spesialutdanna til det og parkerer på små plasser med den største selvfølgelighet!
Bilen vår denne gangen var en Guilette Alfa Romeo

Besøk til den gamle byen Siena fikk vi tid til og spanderte et lite måltid med utsøkt vin til på en slik restaurant i en bratt gate som neste bildet viser. Det er en typisk turistattraksjon med mye folk og stive priser, men på denne tiden er det fremkommelige på en ok måte. 


Men nå har vi vært der, mens vi siden har utallige mange fine og små gamle byer på høyder i hele Toscana å besøke. Vi har tidligere vært i Volterra og det er nydelig liten by på en høyde midt inne i hjertet av Toscana og med en helt praktfull utsikt.

Volterra mai 2011

Mat en viktig del av Italia og deres enkle og rene retter med bruk av gode og lokale råvarer er bare helt uslåelig. Hvis man som jeg - liker ujålete og autentisk mat, er Italia en nytelse! Vi har laget mat selv her i leiligheten og det har blitt pasta med ulikt tilbehør, supper mm.

 En deilig kveld med rød himmel over Pisa, fikk vi med oss Mat@Musikk i Montemagno. Et lokalt arrangement som Sitoscana skal ha takk for! Vi koste oss med hyggelig selskap av 3 kjekke damer fra Norge, 2 flinke italienske kokker, lokal guide og musikant. Det finnes sikkert bedre musikk mange andre steder i Italia, men en slik kortreist og hjemmelaget mat bare til oss 7stk - og hyggelige nære folk som deler av sin kultur, skal man lete mye lengre etter. Dette er vårt ekte Italia!!


Koselig sted for mat og musikk

Marco - vår lokale spillemann

Et besøk på Montemagnos egen lokale Trattoria ble en ny og hyggelig opplevelse med ny meny og kjempegod mat. Der ble vi godt og vel mette og glade for en billig peng :-)

De spreke herrene var også ute på fjelltur og en lioten visitt opp til Verucca er obligatorisk. Damene ruslet opp og ned i landsbyen både til og fra byturer - og tenkte det ble trim nok.


På fredag fikk vi vår egen lokale kokke Silivia hjem til oss og hun laget et fantastisk måltid for oss. 



MENY:
Antipasto: Bruscette med basilikum, hvitløk - friterte salvieblader - og bruscette med en blanding av svinekjøtt/ost stekt i ovn
Primo: pasta med flere sorter sjømat 
Secondo: svinekjøtt med en god saus og Friori dei zuccine ( friterte squashblomster)
Dolce: Vi var med å lage en terte med pannacotta og blåbær - det nærmeste vi kan sammenligne med fra vår verden er en ostekake
- og selvfølgelig hadde hun med seg vin i alle farger....
0g vi ble servert og koste oss ute i hagen med tente lys over alt. Og er de ikke mette , så sitter de der enda... :-)

29.september -Toscana


En stille søndags morgen i vår lille landsby og 1 uke er allerede gått av vår tilmålte tid her nede for denne gang. Det er helt stille i huset i dag da kjære søster og svoger reiste hjem herfra i går kveld. Nå sitter de nok på flyet til Evenes. Ikke at det var så mye bråk med dem i huset og forfatteren hadde særlig god service om morgenene med nykokt kaffe og frokost servert. Damene fikk også kaffe på senga og kunne lese enda en stund til mens morgendisen lettet over Pisa. 

Vår landsby ligger litt oppe i fjellene med utsyn over Pisa-sletta. Her oppe er olivenbøndene tidlig oppe og brenner oppsamlet rusk og rask fra olivenlundene sine. De sørger for at det er klippet og ryddig og pent under trærne med oliven. De skal høstes nå utover i oktober/november. I dag kjenner jeg bare litt fjern røyklukt fra bråtebrenning, det regnet litt i natt og skal visstnok bli mye regn i dag.


Mens jeg står i kjøkkenvinduet og nyter dagens første kopp kaffe, kommer noen joggere løpende forbi under her. Det ser ut som en samling unge og eldre på tur - og også noen damer. De ser opp og hilser også "Buongiorni" - selv om de løper...
Det er forresten typisk her nede at folk er så blide og vennlige. De hilser og smilet og prester selv om de ikke kan hverken engelsk elever norsk. De gjør store anstrengelser for å forstå oss hvis vi spør om noe eller ber om hjelp og gir seg ikke før de har funnet ut av det. Italienerne har fra første stund fått en stor plass i mitt hjerte da de er utrolig hyggelige og hjelpsomme.

onsdag 25. september 2013

Casetta Livia - har en egen gårdskatt...


En sort katt som ikke lager lyd, har funnet det for godt å dele hagen med oss her i Montemagno. Vi vet ikke om den har noe hjem...
Vi er anbefalt av huseier å ikke mate den eller ta den inn da hun er allergisk for katter. Det kan jo senere gjester også være, så det er nok best vi ikke tar denne karen opp i husstanden her....



Paven fra Montemagno




Ved siden av vår Casetta Livia i Montemagno har vi en statue ved siden av kirka og klokketårnet vårt. Klokka ringer hver hele og halve time og det merkelige er at det plages vi ikke av - det er bare slik det skal være. Paven herfra het Eugenioe 3 og døde relativt ung - bare noen og femti år.

I dag har vi vært på lokalt marked nede i Calci - som er kommunesenteret vår lille landsby hører til. I ettermiddag skal vi være med på mat & musikk her i landsbyen og vi vet ikke hva det betyr. Så det ser vi frem til med spenning....
I går kveld spiste vi middag på den lokale restauranten her i byen og de hadde helt fortreffelig og lokal hjemmelaget mat - det var en opplevelse!
Dagene rusler avgårde i sakte fart og forfatteren et godt i gang med skrivinga her hver morgen. Han blir traktert av svoger med både mat og kaffe. Så det blir hardt å leve opp til når våre gjester reiser hjem....

fredag 20. september 2013

Toscana - here we comeback....


Da er vi på tur igjen!  Høst i Toscana et som en deilig nord- norsk sommer, bare med andre dufter og mørke, fløyelsmyke kvelder....

Denne gang har vi med søster og svoger og det blir spennende å se om de liker vår lille landsby Montemagno utenfor Pisa. Senere kommer sønn Vegar -som bare skal feire 30-års dag først....
Det blir 3 uker med late dager, bortsett fra min mann som skal skrive bok. Vi andre skal lage god mat og smake på vinen i god tid før middag.

Reisebrev følger....